اطلاعیه

اطلاعیه 1

عزیزان لطفا سوالتتون رو در پیام ها نپرسید! فقط نظرات و یا گروه تلگرام کانال!

وگرنه  پاسخی نمیگیرید

Jdrama_Team

اطلاعیه 2

تیم ترجمه ما نیاز به چند تا دوست مترجم داره که ؛  زبان انگلیسی بلد باشه  یا ژاپنی بلد باشه 

وقت  آزاد داشته باشه !!! مسئولیت پذیر باشه!

از اونجایی که ما زیرنویس ها رو رایگان ارائه میدیم پس هیچ درآمدی کسب  نمیکنیم

در نتیجه با عشق و علاقه به مترجمی پیام بدید 

در صورتی که واجد شرایط هستین آی دی تلگرامتون رو تو بخش نظرات و یا پیام ها بنویسید 

اطلاعیه 3

از امروز  فرصت دارید تا درخواستی های خودتون در قالب سریال، مینی سریال و فیلم رو به ما ارائه بدید.....

اما برای انجام درخواستی ها مبالغی درنظر گرفته شده. قیمت ها:

برای مینی سریال ها:  8 قسمتی 200ت ، 10 قسمتی 250 

برای  سریال ها:        10 قسمت  600 ت 

برای فیلم ها:      میانگین هر 1000 خط، 200  ت

بعد از توافق بر سر انجام کار، نیمی از مبلغ ابتدا و نیمی دیگه در آخر پرداخت میشه. کارهای ترجمه شده بعد از گذشت یک ماه از تحویل در کانال گذاشته میشه.

لطفا  فقط  در گروه تلگرام چنل اعلام کنید که درخواست ترجمه دارید تا با شما تماس گرفته بشه

برنامه

جدول سریال ها

شنبه	یک‌شنبه	دوشنبه	سه‌شنبه	چهارشنبه	پنج‌شنبه	جمعه
پناهگاه لاین	ستاره من	اوکورا: بررسی پرونده حل‌نشده	آهنگ شیطان	جنگل	عشق اول گل‌برفی،  قرمز-آبی	الماس خوابیده در دریا  ، اطلاعات2

××××××××××××××××

* جدول فیلم های سینمایی*

20 فیلم آخر ترجمه شده 

Golden Kamuy 2024	Ice Cream Fever2023	OUT 2023	Lovesick Ellie 2024	Winny 2023
Lumberjack the Monster 2023	Ichikeis Crow : The Movie2023	18_2_Beyond_Youthful_Days 2024	Scroll 2023	Previously Saved  Version 2024
Confess Your Sins  2023	52 Hertz Whales 2023	Leave in Summer 2022	The Asada Family 2020	Karaoke Iko 2023
2024 Drawing Closer	Night Birds Scream 2022	Ichiko 2022	April Come She Will 2024	Midnight Diner 2014
One Second Ahead One Second Behind 2023	Silent Love 2024	Analog 2023	Undead Lovers 2024	Midnight Diner2 2016

************

G-Men 2023

  فیلم سینمایی مردان جی

زیرنویس فارسی اضافه شد

نام به انگلیسی: G-Men 

نام به ژاپنی: G-Men

نام به فارسی: مردان جی

ژانر: اکشن، کمدی، عاشقانه، جوانی

محصول:  ژاپن

 زبان : ژاپنی

سال انتشار :2023

امتیاز: 7.1 از 10

:بازیگران

Kishi Yuta, Ryusei Ryo, Yamoto Yuma, Morimoto Shintaro

Kyrie no Uta 2023

  فیلم سینمایی  آواز تمنا

زیرنویس فارسی اضافه شد

نام به انگلیسی: Kyrie no Uta 

نام به ژاپنی: Kyrie's Song

نام به فارسی:  آواز تمنا

ژانر: موسیقی، جوانی، درام

محصول:  ژاپن

 زبان : ژاپنی

سال انتشار :2023

امتیاز: 7.5 از 10

:بازیگران

Aina The End, Matsumura Hokuto, Kuroki Haru

Hirose Suzu, Murakami Nijiro

6Byoukan no Kiseki: Hanabishi Mochizuki Seitaro no Yuutsu 2023

  سریال ژاپنی مسیر 6 ثانیه ای: سودای کارشناس آتش بازی موچیزوکی سیتارو

زیرنویس فارسی قسمت سوم اضافه شد

نام به انگلیسی:  6-second Trajectory: Fireworks Expert Mochizuki Seitaro's Melancholy      

نام به ژاپنی : 6Byoukan no Kiseki: Hanabishi Mochizuki Seitaro no Yuutsu 

نام به فارسی:   مسیر 6 ثانیه ای: سودای کارشناس آتش بازی موچیزوکی سیتارو

ژانر: تخیلی، فانتزی، زندگی

محصول:  ژاپن

 زبان : ژاپنی

سال انتشار :2023

امتیاز: 7.6  از 10

تعداد قسمت ها: 10

:بازیگران

Takahashi Issei, Hashizume Isao, Honda Tsubasa

Rinsho Hanzai Gakusha Himura Hideo no Suiri

  سریال ژاپنی هیمورا جرم شناس و آریسوگاوا نویسنده رازآلود

زیرنویس فارسی قسمت سوم اضافه شد

نام به انگلیسی: Criminologist Himura and Mystery Writer Arisugawa     

نام به ژاپنی: Rinsho Hanzai Gakusha Himura Hideo no Suiri   

نام به فارسی:   هیمورا جرم شناس و آریسوگاوا نویسنده رازآلود

ژانر:  اکشن، رازآلود، روانشناسی، درام

محصول:  ژاپن

 زبان : ژاپنی

سال انتشار :2016

امتیاز: 8.1  از 10

تعداد قسمت ها:10

:بازیگران

Kubota Masataka, Saitoh Takumi, Yuka, Yamamoto Mizuki

A Conviction of Marriage 2024

  فیلم سینمایی محکومیت ازدواج

زیرنویس فارسی اضافه شد

نام به انگلیسی: A Conviction of Marriage

نام به ژاپنی: Natsume Arata no Kekkon

نام به فارسی: محکومیت ازدواج

ژانر:  هیجان انگیز، رازآلود، روانشناسی، درام

محصول:  ژاپن

 زبان : ژاپنی

سال انتشار :2024

امتیاز: 7.5 از 10

:بازیگران

Kuroki Haru, Nakamura Aoi, Fujima Sawako, Kusabue Mitsuko

Aimitagai 2024

  فیلم سینمایی همدردی متقابل

زیرنویس فارسی اضافه شد

نام به انگلیسی: ......

نام به ژاپنی: Aimitagai  

نام به فارسی: همدردی متقابل

ژانر:  خانوادگی، درام

محصول:  ژاپن

 زبان : ژاپنی

سال انتشار :2024

امتیاز: 7.5 از 10

:بازیگران

Kuroki Haru, Nakamura Aoi, Fujima Sawako, Kusabue Mitsuko

The Diamond Sleeping in the Sea 2024

  سریال ژاپنی  الماس خوابیده در دریا

زیرنویس فارسی قسمت آخر اضافه شد

نام به انگلیسی: The Diamond Sleeping in the Sea     

نام به ژاپنی: Umi ni Nemuru Diamond  

نام به فارسی:  الماس خوابیده در دریا

ژانر:  تاریخی، عاشقانه، درام

محصول:  ژاپن

 زبان : ژاپنی

سال انتشار :2024

امتیاز: 8.3  از 10

تعداد قسمت ها:10

:بازیگران

Kamiki Ryunosuke,Sugisaki Hana ,Tsuchiya Tao

Shimizu Hiroya, Ikeda Elaiza, Saitoh Takumi

2020 I Have Loved you for 30 Years, Yayoi

  فیلم سینمایی سی سالِ تموم عاشقت بودم، یایوئی

زیرنویس فارسی اضافه شد

نام به انگلیسی: I Have Loved you for 30 Years, Yayoi

نام به ژاپنی: ...

نام به فارسی: معجزه: سی سالِ تموم عاشقت بودم، یایوئی

ژانر:  عاشقانه، درام

محصول:  ژاپن

 زبان : ژاپنی

سال انتشار :2020

امتیاز: 7.2 از 10

:بازیگران

Haru, Narita Ryo, Sugisaki Hana, Mizukami Koshi

(Ab)Normal Desire 2023

  فیلم سینمایی تمایل (غیر) عادی

زیرنویس فارسی اضافه شد

نام به انگلیسی:  (Ab)normal Desire

نام به ژاپنی: Seiyoku

نام به فارسی: معجزه: تمایل (غیر) عادی

ژانر:  درام

محصول:  ژاپن

 زبان : ژاپنی

سال انتشار :2023

امتیاز: 7.4 از 10

:بازیگران

Inagaki Goro, Aragaki Yui, Isomura Hayato, Sato Kanta, Higashino Ayaka

Miracle: Devil Claus' Love and Magic 2014

  فیلم سینمایی معجزه: عشق و جادوی شیطان کلاوس

زیرنویس فارسی اضافه شد

نام به انگلیسی:  Miracle: Devil Claus' Love and Magic 

نام به فارسی: معجزه: عشق و جادوی شیطان کلاوس

ژانر: عاشقانه، درام

محصول:  ژاپن

 زبان : ژاپنی

سال انتشار :2014

امتیاز: 7  از 10

:بازیگران

Aiba Masaki, ikura Nana, Han Hyo Joo, Ikuta Toma

Hope 2020

  فیلم سینمایی امید

زیرنویس فارسی اضافه شد

نام به انگلیسی: Hope

نام به فارسی: امید

ژانر: خانوداگی، رازآلود، درام

محصول:  ژاپن

 زبان : ژاپنی

سال انتشار :2020

امتیاز: 7.6  از 10

:بازیگران

Tsutsumi Shinichi, Ishida Yuriko, Mizukami Koshi

Kiyohara Kaya, Matsuda Shota 

Kingdom 4: Return of the Great General

  فیلم سینمایی پادشاهی 4 : بازگشت ژنرال بزرگ

زیرنویس فارسی اضافه شد

نام به انگلیسی: Kingdom 4: Return of the Great General 

نام به فارسی: پادشاهی 4 : بازگشت ژنرال بزرگ

ژانر: اکشن، تاریخی، جنگی

محصول:  ژاپن

 زبان : ژاپنی

سال انتشار :2024

امتیاز: 8.1  از 10

:بازیگران

Yamazaki Kento, Yoshizawa Ryo, Hashimoto Kanna

Seino Nana, Osawa Takao. Tamaki Hiroshi

Or Utopia 2024

  فیلم سینمایی یوتوپیا

زیرنویس فارسی اضافه شد

نام به انگلیسی: Or Utopia 

نام به ژاپنی: Yuutopia 

نام به فارسی: یوتوپیا

ژانر:طنز، درام

محصول:  ژاپن

 زبان : ژاپنی

سال انتشار :2024

امتیاز: ....  از 10

:بازیگران

Fujiwara Kisetsu, Shibukawa Kiyohiko, Yoshioka Mutsuo

Hara Hideko, Watanabe Makiko